Školské kolá olympiád v nemeckom a ruskom jazyku dôkladne preverili jazykové zručnosti našich študentov.
Tradične sa nám potvrdzuje, že naši žiaci sú nielen technicky zdatní, ale majú aj iné kvality. Víťazom srdečne blahoželáme a držíme prsty v postupových kolách.
Nemecký jazyk:
1.miesto Laura Margicinová (3.A)
2.miesto Sebestiano Schito (2.D)
Ruský jazyk:
1.miesto Alexandra Belejová (3.A)
2.miesto Peter Dzubák (3.A)
3.miesto Nikola Barančiková (4.A)
Pre všetkých európskych jazykových nadšencov je 26. september symbolom jazykovej a kultúrnej rozmanitosti na našom starom kontinente. Európsky deň jazykov sa oslavuje od roku 2001 a sprevádzajú ho rôzne podujatia a súťaže v celej Európe. Každoročne sa do osláv zapája aj SPŠT a tohoročným výsledkom bolo absolvovanie jazykových kvízov, práca so vzdelávacou platformou Kahoot, rozhlasová relácia a tvorba kresieb, ktoré nielenže vystihli myšlienku boja za mier medzi národmi, ale sú aj ukážkou talentu a kreativity našich žiakov.
PK cudzích jazykov
Pri príležitosti 22. výročia Európskeho dňa jazykov a v rámci vyučovacích hodín ANJ pracovali naši študenti na projekte o slávnych slovenských a svetových osobnostiach vedy a techniky. Ich úlohou bolo pripraviť obrazový materiál a komentár v anglickom jazyku a odprezentovať svoju prácu pred spolužiakmi. Do projektu sa zapojili študenti všetkých ročníkov a mnohé z týchto prác boli naozaj pekné, čo svedčilo o zodpovednom prístupe študentov k zadanej úlohe. Navyše, pre našich štvrtákov bola táto práca bonusom v podobe prípravy na blížiacu sa maturitnú skúšku z cudzieho jazyka, keďže súčasťou maturitných zadaní je aj téma o vede a technike. Ďakujeme všetkým, ktorí sa do projektu zapojili. Tie najkrajšie práce z najkrajších sú v našej fotogalérii.
Európsky deň jazykov píše svoju históriu od 26. septembra 2001, kedy sa v 45 členských štátoch EÚ, vrátane našej republiky, prvýkrát konali oslavy jazykovej rozmanitosti starého kontinentu. Osláv sa zúčastnili milióny záujemcov, preto Výbor ministrov Rady Európy so sídlom v Štrasburgu rozhodol, že tento dátum bude patriť Európe a jej jazykom. Európska Únia týmto preukazuje rešpekt voči kultúrnym a jazykovým rozmanitostiam svojich občanov, podporuje tak celoživotné jazykové vzdelávanie v školách aj mimo nich a motivuje k zlepšeniu jazykovej vybavenosti Európanov najmä výučbou aspoň dvoch cudzích jazykov od útleho detstva. Náš kontinent disponuje takmer 225 pôvodnými jazykmi, takže máme z čoho vyberať, ak sa rozhodneme pre samoštúdium aj menej používaných jazykov.
Ako sa vraví, „Iný jazyk, iné videnie sveta“, snažme sa preto vzdelávať, aby sme neostali duchom zavretí iba v tom svojom svete, doma, vo svojej krajine.
PK cudzích jazykov
15. februára 2023 sa stretli na Gymnáziu Dominika Tatarku v Poprade žiaci stredných škôl Prešovského samosprávneho kraja, aby si zmerali svoju vedomostnú úroveň na krajskom kole olympiády v nemeckom jazyku. Do krajského kola postupujú dvaja najúspešnejší súťažiaci z okresného kola. Bardejovský okres zastupovali Laura Margicinová (I.A) a Patrik Tarcala (IV.C), žiaci Strednej priemyselnej školy technickej v Bardejove. Darilo sa im aj v krajskom kole v kategórii 2D, z ktorého si Laura odniesla pekné 2. miesto, pričom na víťaza stratila iba 2 body, a Patrik 4. miesto.
Laure a Paťovi srdečne blahoželáme a ďakujeme za úspešnú reprezentáciu našej školy.
Pravdivosť tejto dávnej múdrosti platí v dnešnej dobe stále viac a viac. Znalosť cudzích jazykov nám však otvára nielen bránu k múdrosti, ako hovorí Roger Bacon, anglický filozof, ale tiež nám pomáha pri otváraní nových pracovných príležitostí či kariérnom postupe, umožňuje nám nový pohľad na veci, rozširuje náš obzor, prispieva k porozumeniu medzi ľuďmi či búra bariéry pri cestovaní a spoznávaní nových kultúr.
Naši žiaci, víťazi školských kôl olympiád v nemeckom a anglickom jazyku, reprezentovali našu SPŠT v okresných kolách v kategórii 2.D, ktoré sa uskutočnili na pôde Gymnázia L. Stöckela v Bardejove v dňoch 18. a 19. januára 2023, boli mimoriadne úspešní a všetci si vybojovali postupové miesta na krajské kolá:
Laura Margicinová – I.A – 1. miesto v okresnom kole olympiády v nemeckom jazyku,
Patrik Tarcala – IV.C– 2. miesto v okresnom kole olympiády v nemeckom jazyku, Jakub Štelmach – IV.C – 1. miesto v okresnom kole olympiády v anglickom jazyku.
Srdečne blahoželáme, ďakujeme za úspešnú reprezentáciu našej školy a všetkým držíme palce na krajských kolách olympiády v nemeckom a v anglickom jazyku.
Na hodinách cudzích jazykov sme si pripomenuli Európsky deň jazykov tvorbou projektov na rôzne témy. Myšlienka zrodu tohto dňa vznikla na pôde Rady Európy počas záverečnej konferencie projektu Európy v apríli 97. EUrópsky deň jazykov má veľký vzdelávací potenciál. Upozorňuje ľudí na zmysel výučby aj na samoštúdium jazykov, aby chápali, čo je plurilingvizmus aj interkulturalita a že to patrí k všeobecnému vzdelaniu. Podporovať školské a mimoškolské vzdelávanie v oblasti cudzích jazykov je dobrá voľba a túto tradíciu treba udržiavať. 26. september a za ním nasledujúce jesenné dni sú plné aktivít v oblasti jazykového vzdelávania v celej Európe.
26. septembra sa každoročne oslavuje Európsky deň jazykov, ktorý bol vyhlásený Radou Európy v roku 2001. Cieľom Európskeho dňa jazykov je upozorniť na dôležitosť učenia sa jazykov, podporiť rozvoj viacjazyčnosti, jazykovej a kultúrnej rozmanitosti, interkultúrneho porozumenia i celoživotného vzdelávania.„Koľko jazykov vieš, toľkokrát si človekom.“ Táto múdrosť je pravdivejšia viac ako si možno niektorí z nás myslia. Znalosť cudzích jazykov uľahčuje život pri cestovaní, ponúka zaujímavé pracovné pozície a pomáha nám pri nadväzovaní nových priateľstiev a kontaktov.Tento deň sme si pripomenuli rozhlasovou reláciou, ktorú pripravila Mgr. Jana Petrušová, kvízom z kulturológie, triednymi projektami, zábavnými súťažami z anglického, ruského a nemeckého jazyka pod vedením Mgr. Martiny Chovancovej a PaedDr. Zuzany Hiščárovej a fonetickými aktivitami z poľského jazyka v réžií PhDr. Slavomíra Ondrusa.Ovládanie jazykov je nevyhnutnosťou a právom každého – toto je jedným z najdôležitejších posolstiev Európskeho dňa jazykov.
Naučiť sa cudzí jazyk je väčšinou beh na dlhú trať. S radosťou môžeme povedať, že pre niektorých žiakov našej školy cudzie jazyky nie sú vôbec „cudzie“, naopak, majú k nim blízky vzťah, dokonca sú v nich úspešní.
Víťazi školského kola Olympiády v nemeckom a anglickom jazyku reprezentovali našu školu v obvodných kolách v kategórii 2D, ktoré sa uskutočnili na pôde Gymnázia L. Stöckela v Bardejove v dňoch 16. a 17. januára 2019. Čitať ďalej
Ak s niekým hovoríš jazykom, ktorému rozumie, prihováraš sa jeho hlave. Ak s ním hovoríš jeho vlastným jazykom, prihováraš sa jeho srdcu.
(Nelson Mandela)
Na priemyslovke sa už dlhé roky vyučujú dva cudzie jazyky, pretože si veľmi dobre uvedomujeme, že vďaka týmto znalostiam sa nám otvára takmer celý svet. Že sú priemyslováci technicky zdatní, o tom niet pochýb, sú však dobrí aj v iných oblastiach. Jednou z nich sú práve cudzie jazyky, o čom sme sa presvedčili počas školských kôl olympiád v ruskom, anglickom a nemeckom jazyku, ktoré postupne prebehli koncom novembra. Čitať ďalej
Okrem technických zručností sa naši študenti môžu pochváliť aj vedomosťami v cudzích jazykoch.Dôkazom toho je úspech Ľuboša Felčíka z 3.D triedy, ktorý 15.1.2017 našu školu reprezentoval na Obvodnom kole olympiády v anglickom jazyku, z ktorého postúpil a na Krajskom kole v Prešove,ktoré sa uskutočnilo 15.2. V Prešove,získal druhé miesto. Na olypmiádu ho pripravila Ing. Otília Beňová.
Okrem anglickej olympiády sa žiaci Dominik Semanko a Jakub Baláž zúčastnili aj Olypmpiády v nemeckom jazyku, rovnako postúpili na krajské kolo, kde reprezentovali našu školu.
